SKP legt keine UV's, Skechtup legt einfach die Textur aufs Modell und gut is, jedoch für das Game brauchst du 8/-8 er Koordinaten, d.h. die Textur darf sich höchstens in 8/-8 wiederholen, ansonsten gibts einen UV-Fehler und die Textur wird so schön verzerrt. Da dem 3D-Programm (in deinem Fall Blender) egal ist wieviele Wiederholungen es hat, hast du dort auch keinen Fehler. 
D.h. du musst das Objekt in einem anständigen 3D-Programm Texturieren und die UV's legen. Ansonsten wird die Textur immer so schön verzerrt sein.
Gruß
Naja bei weniger wiederholungen ist es auch kein Problem. Ja UV Legen sollten in Blender auch gehen, nur ka wie das geht, ich arbeite nur mit Maya.
Ich hab vor kurzem ein Youtube chanel gefunden ( der ist jetzt schon bei der Linksammlung dabei) wo erklärt wird wie man mit Blender für LS modet darunter sind auch TUT's wie man objekte Texturiert oder sogar von grundauf aufbaut (modding) hier der Link dazu 
: freak36558 - YouTube
Vielleicht findest du dort etwas was dir hilft.
MFG Topbauer
