Hallo,
welche abgeänderte xml? Und welcher Download?
Ich kenne nur die Krone Ultima Erweiterung Update V3.5! - Scripte - Modding Welt
Da wird aber nichts ausgetauscht, die kommt zusätzlich in den Mod Ordner.
Und für diese Erweiterung ist ein Update für den von Dir beschriebenen Fehler geplant:
Ifko's Modwerkstatt
Da die xml für die "alte" V1 der Ultima war würde ich das lassen.
Oder Du vergleichst die beiden xml Datein ganz genau und trägst in die xml der V2 (also der neuen Presse) die Änderungen ein.
Geht es dir nur darum eine Presse zu haben, mit der man Häckselgut pressen kann?
Dann nimm diese hier:
Dann musst du in den sauren Apfel beissen und penibel die Änderungen der xml in die neue übertragen.
Ich habe aber keine Ahnung ob das dann geht. 
Die XML hier aus dem Forum ist für die V1 der Presse. Du verwendest aber die V2, da hat sich der Pfad zu der i3d geändert. Daher kannst die nun nicht einfach tauschen. Sollte reichen wenn du den Pfad bei filename aus der V2 in die XML aus diesem Forum übernimmst.
Und noch zur Richtigstellung:
Die Meldung Error: failed to load i3d file 'C:/Users/Stephan/Documents/My Games/FarmingSimulator2015/mods//KroneUltimaCF155XC/KroneUltimaCF155XC.i3d' behebe ich nicht mit meiner Erweiterung. Der Fehler sagt nur aus das die i3d nicht geladen werden kann, da muss dann eben der Pfad bei filename angepasst werden.
Ah ok, wegen dem Fehler meinte ich das was bei der Modwerkstatt steht, das war ähnlich. 
