Biodiesel am Hof lässt sich nicht befüllen

Hallo in die Runde,
erst einmal ein dickes Lob für diese tolle Map !!!!!
Ich habe ein kleines Problem: Ich habe Biodiesel produziert und will nun den Diesel zum Hof bringen. Leider lässt sich der Tank am Hof nicht befüllen. Ich habe versucht, den Trigger zu finden, aber nichts geht. An den anderen Tanks funktioniert das Umfüllen.
Kann mir jemand helfen?
Vielen Dank im Voraus
LondonTavern