Ich bin schon durch alle Odner "geschlichen" und habe einen Eintrag gefunden.
<fillType name="SOYBEAN" title="$l10n_fillType_soybean" showOnPriceTable="true" pricePerLiter="0.778" >
<image hud="$dataS2/menu/hud/fillTypes/hud_fill_soyBean.png" hudSmall="$dataS2/menu/hud/fillTypes/hud_fill_soyBean_sml.png" />
Wo finde ich nun hud_fill_soyBean.png ?