Die ganze Log wäre hier schon hilfreich. Nur mit nem Auszug lässt sich nichts anfangen...
Sorry, das kann so nicht funktionieren. Nur die gezippte Datei von jedem Mod im Ordner belassen, sonst überschreiben sich die moddesc.xml gegenseitig... Dann wird die Log auch etwas übersichtlicher... 
da steht doch schon was fehlt "groundReferenceNode" die muss beim konvertieren neu gemacht werden in der i3d und dann in der xml darauf verweisen.
Am besten bei einem ähnlichen Vergleichsgerät von Giants abschauen 
im Prinzip ist das nur ein Punkt/Transformgroup. Ansonsten aus der Vergleichs i3d exportieren und in dein Gerät importieren
Wie man TransforGroups erstellt lernt man doch eigentlich recht früh, wenn man sich mit dem Editor außeinander setzt.
Die Dinger werden doch eigentlich für so ziemlich alles genutzt, was kein Mesh benötigt.
