Würde es mit einer Leitplanke oder einem Zaun probieren !
Die Standart LS leitplanke kannst meines wissens frei Skallieren ohne Fehler zu haben
Die planken aus der original map haben laut ge collision,body, also ja nicht frei scalierbar wenn ich das richtig im kopf hab.
Doch.
Nochmals die Erklärung:
Sollten Objekte kein "Rigid Bodey" haben, so kann man immer skalieren, egal ob sich darin noch weitere Objekte befinden, allerdings dürfen diese ebenfalls kein Rigid Bodey haben.
Sollte eine Transform Group ein oder mehrere Objekte enthalten, so können nur die Objekte einzeln skaliert werden, die Transform Gruppe aber nicht (dabei wird auch der Inhalt skaliert).
Also: Sollte Rigid Body sein -> Nur Objekte skalieren, die keine weiteren enthalten(Im Scenegraph)!
Mein ich doch das es geht 
Wenn du sie feiner anpassen willst musst du mit den nachkomma Stellen spielen.
Edith: Sonst pass das Terrain an und lass ein Rohr unten durch laufen, sollte auch gut aussehn
hier kann geschlossen werden hab das nun mit dem rohr gemacht danke euch allen 
SChön wenn ich dir mit der Idee weiter helfen konnte.