Ihr seit nicht unhöflich ich nur schwer von begriff decke ich 
Habe das mal so geändert wie ich das verstanden habe.
<foldable>
<foldingParts startMoveDirection="1">
<foldingPart componentJointIndex="1" anchorActor="1" animationName="undeniable" speedScale="1"/>
</foldingParts>
</foldable>
<turnOnVehicle turnOffIfNotAllowed="true">
<turnedOnAnimation name="turnOnAnimation" speedScale="15" turnOnFadeTime="1" turnOffFadeTime="1"/>
<sounds>
<start template="messerbalken_MOWER_START" linkNode="sounds/mower_cutter_bar.ogg" />
<stop template="messerbalken_MOWER_STOP" linkNode="sounds/mower_cutter_bar.ogg" />
<work template="messerbalken_MOWER_WORK" linkNode="sounds/mower_cutter_bar.ogg" />
</sounds>
</turnOnVehicle>
<cylindered>
<movingTools>
<movingTool node="Messer">
<controls axis="AXIS_CRANE_ARM" invertAxis="false" mouseSpeedFactor="0.6" />
<rotation rotSpeed="50" rotAcceleration="125" rotMax="-28" rotMin="-90" startRot="-90" rotationAxis="3"/>
</movingTool>
<movingTool node="Messerkonsole1">
<controls axis="AXIS_CRANE_ARM2" invertAxis="true" mouseSpeedFactor="0.6" />
<rotation rotSpeed="60" rotAcceleration="40" rotMax="26" rotMin="0" startRot="0" rotationAxis="3"/>
</movingTool>
</movingTools>
<sounds externalSoundFile="xml/soundTemplates.xml" />
</cylindered>
<animations>
<animation name="undeniable">
<part node="MesserSchutz" startTime="0" endTime="0.01" endScale="1.4 1.14 1" startScale="0 0 0" />
<part node="Schwadblech" startTime="0.01" endTime="0" endScale="1 1 1" startScale="1 1 1" />
</Animation>
wäre das denn so richtig ?
