Ich habe mir das jetzt mal angeschaut, da fehlt der "SheepBaleTrigger".
Am besten du nimmst den kompletten aus der Originalmap heraus und setzt ihn an die richtige Stelle in der Husbandry.
Edit: Du kannst auch nur den sheepBaleTrigger aus der original holen und in den Trigger einfügen. Dann noch in den User Atrributes ein Attribut "baleTriggerIndex" Type string einfügen. Dann den Wert 4 eintragen.
Dann klappt es auch mit den Ballen.