Die VehicleTypes gehört in die modDesc gar nicht rein. Ebensowenig die specializations. Dann sind da Teile der description wild verstreut reinkopiert und auch die storeItems sind syntaktisch falsch. So muss das aussehen:
<storeItems>
<storeItem xmlFilename="[Modname].xml"/>
</storeItems>
Modname wäre Standard. Vielleicht heißt die .xml hier auch anders.
Diese i3dMapping id haben da ebenfalls nichts zu suchen.
Ich würde hier ganz von vorn anfangen und die modDesc korrekt aufbauen.
Was ich damit sagen möchte: Der in der log gezeigte "description" Fehler ist nur der erste von vielen weiteren, die hier auftauchen werden. Und von der .xml habe ich noch gar nicht gesprochen. Da sieht es leider ähnlich aus ...