Man kann ja per Script Transformgroups erstellen und verschieben. Jedoch müsste man vorher rausfinden wo die hin muss. Also jedes Standard Vehicle im GE öffnen, ne Transformgroup, in der das Modell des Kennzeichen ist, passend verschieben und die Translatewerte aufschreiben. Nicht ohne der Aufwand..
Weiß ned, ob sich jemals jemand die Arbeit antut...